C-M Edenborg om Georges Bataille

ur Carl-Michael Edenborgs förord till Ögats historia (Vertigo):

“Men just som med människor är det med böcker: man beundrar dem för deras fullkomlighet men älskar dem för deras brister. Ty i vissa texter är dessa brister sår som fortfarande blöder, spår av ögonblick så intensiva att skriften övergick till att bli en händelse.

Enligt Bataille (1897-1962), som aldrig officiellt erkände att han skrivit Ögats historia utan behöll pseudonymen Lord Auch, har människans tillvaro en dubbel natur, och hennes liv måste fortgå inom två olika sfärer. Den ena är överlevandets förnuftiga och nyttoinriktade dimension, där planeringen och vardagsmoralen har sin givna och nödvändiga plats, men alltid som blotta medel. Den andra är njutningens och överträdelsens heliga sfär, där våra liv förverkligar sin mening, i extasen, offret, förslösandet.”